KODOMO NO HI こどもの日

 Kodomo no Hi   こどもの日

El quinto día del quinto mes -es decir, el 5 de mayo– es un día festivo para los japoneses, se recuerda el día de los niños o Kodomo no hi こどもの日. Una fiesta nacional hoy en día; que no hace tanto era dedicado exclusivamente a los niños varones, puesto que las niñas tenían (y siguen teniendo) su día el 3 de marzo (Hinamatsuri).

Es un día muy especial donde se llama a celebrar la felicidad, buena salud y prosperidad en la vida de los niños.

Tradicionalmente se cuelga una especie de cometas con forma de carpas llamadas koinobori 鯉のぼり en el exterior de sus casas durante estos días. Ver el koinobori ondear al viento, hace alusión a las carpas nadando vigorosamente contracorriente, simbolizando el deseo de éxito y fortaleza en la vida de los niños.